Menu

Hors d’œuvre 冷たい料理
Saumon en Bellevue 冷製サーモンのヴェルヴュー
Tomate antiboise トマトの詰め物
Œuf mimosa aux anchois de Collioure ミモザエッグ アンチョビ添え
Pâté de campagne パテ・ド・カンパーニュ
Fromage de tête フロマージュ・ド・テット
Jambon cru basque バスク産生ハム
Saucisson ソシソン
Ratatouille niçoise au basilic ニース風ラタトゥイユ
Salade de lentilles au lard fumé レンズ豆のサラダ
Quiche au roquefort ロックフォールチーズキッシュ

Plats chauds 温かいお料理
Cassoulet de Carcassonne カスレ・ド・カルカッソンヌ
Confit de canard pommes forestière 鴨のコンフィ キノコのソテー添え
Poulet fermier à la broche 地鶏のロースト
Gratin dauphinois ドフィーヌ風ポテトグラタン

Desserts デザート
Matcha chocolat 抹茶とチョコレートケーキ
Tarte occitane オクシタンタルト
Magie noire チョコレートケーキ・マジノワール
Chocolat blanc à l’orange ホワイトチョコとオレンジマーマレードケーキ
Tarte aux figues イチジクのタルト
Gateau pistache ピスタチヨケーキ
Mont Blanc モンブラン
Chiboust à la poire 洋ナシのシブースト<

Boissons à volonté お飲物
Vin blanc et vin rouge du Languedoc à la barrique 南仏ワイン12種類(樽より)
Soft drink ソフトドリンク

Tenue vestimentaire

Tenue de ville (pas de jeans et/ou chaussures de sport)

Veste ou costume pour les hommes, robe ou tailleur pour les femmes.

Informations pratiques

Quand : Jeudi 11 juillet 2019 à 19h00.
Où : Le Comptoir Occitan à Daikanyama
Carte d'accès 
Rendez-vous : Au restaurant pour 19h00.
Conditions d'annulation : Conditions standard

Participation (1)

Pour les 20 premiers inscrits

Tarif membres adultes : 2 000 yens
Tarif non-membre : 3 000 yens

Au-delà de 20 personnes et jusqu'à 32 personnes :

Tarif membres adultes : 3 000 yens
Tarif non-membre : 4 500 yens

Si vous souhaitez régler par virement bancaire, merci d'effectuer le virement d'abord, puis d'en informer le secrétariat avec les détails des participants (mél, téléphones, noms, prénoms). Le secrétariat vous confirmera vos places à la réception des fonds.

Les paiements sur place sont majorés de 1 000 yens par personne.

Organisateur pour le comité : Bernard SOUROQUE